虽然我们常常认为彩色粉彩适合托儿所或儿童室,但事实是,它们在合适的团队手中可以表现出更加成熟的感觉。在这个家里,彩色粉笔不再是小女孩的领地。相反,这个高端空间将柔和的粉色、蓝色和薰衣草融入了一个奢华的王国,将色彩与大理石丰富流畅的质感、浅色裸木的复古别致情趣,以及现代的照明吊坠造型结合在了一起。由此产生的家是颓废和成长的,但伴随着春天的抚慰的色调。
While we may often think of pastel colors as appropriate for nurseries or children’s rooms, the truth is they can take on a much more mature feel in the hands of the right team. In this home, pastels are no longer the territory of little girls. Instead, this high-end space takes muted pinks, blues, and lavenders into a luxurious realm, combining the colors with the rich, smooth texture of marble, the retro-chic appeal of lightly colored bare wood, and the modern shapes of lighting pendants. The resulting home is decadent and grown up, but with the soothing tones of spring.
在沙发和侧椅之间,一个简单的端面桌为娱乐或放松增添了完美的触感——一个只用来喝一两杯鸡尾酒的地方。
Between the sofa and the side chairs, a simple end table adds the perfect touch for entertaining or relaxing — a spot for just a cocktail or two.
餐厅坐落在几扇扫窗之间,白天有很多自然光照。在晚上,餐厅吊灯有足够的照明。
The dining room in this home is nestled among a few sweeping windows, providing lots of natural illumination during the day. At night, dining room pendant lights have plenty to shine on.
厨房把蓝色调的台面和后盖板拿了回来。这个独特的厨房吊灯悬挂在吧台上,而厨房柜台的凳子是一个简单,不唐突的设计。
The kitchen brings back in the blue tones with the countertop and backsplash. The Mention the unique kitchen pendant lights that dangle over the bar are Secto pendants while the kitchen counter stools are a simple, unobtrusive design.
搬到家中的私密空间,我们大部分住在同一个颜色的家庭里,但每个房间都有自己独特的个性。在这里,卧室挂件以及富有创意的壁画给人一种朴实自然的感觉。
Moving into the private spaces of the home, we stay largely in the same color family but each room has its own distinct personality. Here, bedroom pendants along with a creative mural give an earthy, natural feeling.
豪华的大理石浴室功能肥皂机,双水槽,和可爱的照明。
The luxurious marble bathroom features soap dispensers, double sinks, and lovely lighting.